U Austriji postoje dva uobičajena oblika testamenta. Prvi je svojeručni testament prema austrijskom Općem građanskom zakoniku (§ 578 ABGB): morate ga u cijelosti napisati i potpisati svojom rukom, a svjedoci nisu potrebni. Drugi je testament pred tri svjedoka (§ 579 ABGB), tj. testament koji nije u cijelosti napisan Vašom rukom, npr. otkucan. Za njega su potrebna tri svjedoka koja su istovremeno prisutna, svojeručno dopisana rečenica kojom potvrđujete da je to Vaša posljednja volja i svojeručni dodatak svakog svjedoka uz njegov potpis. Greške u formi dovode do ništavosti testamenta – tada se primjenjuje zakonsko nasljeđivanje. Nužni dio ostaje i kada postoji testament.
Zašto testament? Bez raspolaganja za slučaj smrti primjenjuje se zakonsko nasljeđivanje
Ko ne ostavi važeći testament, podjelu svoje ostavine prepušta zakonu. Tada se primjenjuje zakonsko nasljeđivanje prema austrijskom Općem građanskom zakoniku (ABGB). Ono često ne odgovara onome što bi umrli zaista želio. Nasljednici su prvo djeca i njihovi potomci, a pored njih bračni ili registrirani partner. Kumčad, prijatelji ili neprofitne organizacije bez testamenta ne dobijaju ništa. Vanbračni partneri, tj. osobe koje su s umrlim živjele bez braka i bez registriranog partnerstva, u pravilu dobijaju samo pravo stanovanja ograničeno na godinu dana.
Testamentom sami određujete ko šta dobija – u granicama zakona. Austrijsko nasljedno pravo reformirano je zakonom o izmjenama nasljednog prava iz 2015. godine (ErbRÄG 2015). Današnji propisi o formi vrijede za sve testamente sastavljene od 1. 1. 2017. Zato su mnogi stariji obrasci i savjeti na internetu zastarjeli. Ko se na njih oslanja, rizikuje testament koji nije važeći zbog greške u formi.
Svojeručni testament (§ 578 ABGB)
Najjednostavniji oblik je svojeručni testament. Osoba koja sastavlja testament mora ga u cijelosti napisati vlastitom rukom i svojeručno potpisati. Svjedoci nisu potrebni.
- U cijelosti napisan rukom: cijeli tekst mora biti napisan Vašom rukom. Ako je makar i dio teksta otkucan ili ga je napisala druga osoba, to nije važeći svojeručni testament.
- Potpis: svojeručni potpis stavlja se na kraj teksta, tako da zaključuje sadržaj.
- Preporučeno: mjesto i datum nisu obavezni, ali se toplo preporučuju. U slučaju spora pomažu da se utvrdi koji je od više testamenata najnoviji.
Za većinu privatnih osoba s jednostavnim prilikama svojeručni testament je najsigurniji oblik: u njemu gotovo da nema izvora grešaka, jer ne zahtijeva ni svjedoke ni složene dodatke.
Testament pred tri svjedoka (§ 579 ABGB)
Ko svoj testament otkuca (npr. na računaru) ili ga za njega napiše druga osoba, sastavlja testament koji nije napisan njegovom rukom. Za takav testament vrijede pravila o testamentu pred tri svjedoka: od reforme iz 2015. zakon postavlja znatno strože zahtjeve u pogledu forme i svi uvjeti moraju biti ispunjeni:
- Tri svjedoka koja su istovremeno prisutna: sva tri svjedoka moraju biti prisutna u isto vrijeme dok se testament sastavlja. Nije dovoljno da svjedoci dolaze jedan za drugim.
- Svojeručni potpis osobe koja sastavlja testament na ispravi.
- Svojeručno dopisana potvrda osobe koja sastavlja testament da isprava sadrži njenu posljednju volju – npr. rukom napisana rečenica „Ovo je moja posljednja volja“. Ovu potvrdu morate napisati svojom rukom, čak i ako je ostatak teksta otkucan.
- Svojeručni dodatak svjedoka: svaki svjedok potpisuje se uz svojeručni dodatak iz kojeg se vidi da potpisuje kao svjedok (npr. „kao zamoljeni svjedok testamenta“). Iz isprave se mora vidjeti ko su svjedoci.
Kao svjedoci isključene su naročito osobe kojima testament nešto ostavlja, kao i njihovi bliski srodnici. Ko ovdje želi biti potpuno siguran, neka formu provjeri advokat ili notar – ili neka sastavi notarski testament.
- Otkucan testament bez tri svjedoka koja su istovremeno prisutna.
- Kod testamenta pred tri svjedoka nedostaje svojeručno dopisana potvrda posljednje volje ili je nije napisala sama osoba koja sastavlja testament.
- Svjedoci se potpisuju bez svojeručnog dodatka svjedoka ili testament i njima nešto ostavlja.
- Svojeručni testament koji je djelimično otkucan ili ga je napisala druga osoba.
- Potpis nedostaje ili nije na kraju teksta.
Granice slobode testamentarnog raspolaganja: nužni dio ostaje
Ni testamentom ne možete potpuno slobodno raspolagati. Potomci s pravom na nužni dio (djeca, a umjesto njih unuci), kao i bračni ili registrirani partner imaju zakonsko pravo na minimalni dio – nužni dio. On iznosi polovinu onoga što bi osoba s tim pravom dobila prema zakonskom nasljeđivanju i predstavlja novčano potraživanje, tj. pravo na novčanu vrijednost, a ne na određene stvari. Te osobe dakle možete izostaviti iz testamenta, ali im ostaje nužni dio u novcu. Potpuno isključenje iz nasljedstva, kojim se oduzima i nužni dio, moguće je samo iz razloga koje zakon tačno propisuje. Sve o tome pročitajte na našoj stranici o nužnom dijelu i u pregledu nasljednog prava.
Čuvanje: sigurna pohrana testamenta (registar testamenata)
Testament koristi samo ako se u slučaju smrti zaista i pronađe. Testament koji se čuva kod kuće u ladici može se izgubiti, ostati neprimijećen ili, u najgorem slučaju, biti uklonjen. Sigurnije je dati ga na čuvanje notaru ili advokatu i upisati ga u Austrijski centralni registar testamenata. U registar se ne upisuje sadržaj testamenta, nego samo to da testament postoji i gdje se čuva. U ostavinskom postupku notar kao sudski povjerenik automatski provjerava registar. Tako je osigurano da se Vaša posljednja volja zaista i uzme u obzir.
Svojeručno ili uz stručni savjet? Iskrena procjena
Kažemo jasno: za mnoge ljude s jasnim i jednostavnim prilikama svojeručni testament je sigurniji izbor, jer u njemu ima najmanje izvora grešaka. Ko, s druge strane, želi sastaviti otkucan testament, treba se strogo pridržavati propisa o formi iz § 579 ABGB – ili testament odmah sastaviti kod notara.
Savjet advokata ili notara posebno je koristan kada se radi o složenoj imovini: firma, više nekretnina, imovina u drugoj državi, porodica s djecom iz ranijih veza, zbrinjavanje vanbračnog partnera ili člana porodice s invaliditetom, ili kada želite ciljano urediti pitanje nužnih dijelova. Tada promišljeno uređenje sprječava kasnije sporove oko nasljedstva – a to je obično jeftinije od sudskog postupka.
Testament: Mag. Bügler u listu Kronen Zeitung
Kako izgleda važeći testament, Mag. Johannes Bügler objasnio je i čitaocima lista Kronen Zeitung:
„Vaša prava u krizi“
U seriji odgovora na pitanja čitalaca lista Kronen Zeitung Mag. Johannes Bügler objasnio je kako izgleda valjan svojeručni testament: u cijelosti napisan rukom i svojeručno potpisan – svjedoci za to nisu potrebni. Uz to je preporučio da se testament ostavi na čuvanje kod advokata i upiše u registar testamenata.
Pogledajte originalni isječak (PDF) →Kako Vam pomaže kancelarija Teamanwälte
Kancelarija Teamanwälte u Beču pomaže Vam da sastavite pravno siguran testament i izbjegnete greške u formi. Provjeravamo postojeće testamente i savjetujemo Vas o odgovarajućoj formi i o uređenju nužnih dijelova. Pratimo Vas i pri planiranju nasljeđivanja unaprijed.
Kontakt: Teamanwälte, Mag. Johannes Bügler · Baumgartenstraße 82, 1140 Beč · Tel. +43 1 419 13 18 · office@teamanwaelte.at. Dogovorite prvi razgovor o svom testamentu.
Napomena: Ova stranica služi za opće informiranje i ne predstavlja pravni savjet u konkretnom slučaju. Određeni ishod postupka ne može se garantirati. Za obavezujuću procjenu Vaše situacije – posebno kod složene imovine ili planiranog uređenja nužnih dijelova – molimo Vas da dogovorite lično savjetovanje.
