Pokloni za života ne mogu pouzdano oduzeti nužni dio, odnosno zakonski minimalni dio ostavine za najbliže članove porodice. Pri izračunu nužnog dijela vrijednost određenih poklona računski se dodaje ostavini (§§ 781 i dalje ABGB, austrijski Opći građanski zakonik). Presudno je ko je primio poklon. Pokloni osobama s pravom na nužni dio (djeci, unucima, bračnom ili registriranom partneru) uzimaju se u obzir bez vremenske granice (§ 783), a pokloni svim ostalim osobama samo ako su dati u posljednje dvije godine prije smrti (§ 782). Nužni dio uvećan zbog poklona je isključivo novčano potraživanje.
Mnogi ljudi vjeruju da mogu zaobići nužni dio najbližih članova porodice tako što će imovinu pokloniti još za života – na primjer prenijeti stan na dijete ili dati novac trećim osobama. Austrijsko nasljedno pravo to sprječava uračunavanjem poklona. Ono osigurava da se određeni pokloni pri izračunu nužnog dijela računski ponovo „dodaju“ ostavini. Zato se nužni dio poklonima u pravilu ne može pouzdano oduzeti.
Ova stranica dio je naše tematske cjeline Nasljedno pravo. Bavi se konkretno pitanjem koji se pokloni uzimaju u obzir i koliko unazad – te šta je pri tome važno za osobe s pravom na nužni dio i za one koji poklanjaju ili ostavljaju imovinu. Pravila u sadašnjem obliku uveo je zakon o izmjenama nasljednog prava iz 2015. (ErbRÄG 2015), koji se primjenjuje na smrtne slučajeve od 1. 1. 2017.
Uračunavanje poklona – osnovno načelo (§§ 781 i dalje ABGB)
Nužni dio se u pravilu izračunava iz vrijednosti ostavine. Pri dodavanju poklona ostavini ta se vrijednost uvećava za vrijednost određenih poklona. Iz te uvećane osnovice za obračun proizlazi nužni dio uvećan zbog poklona. Tako se sprječava da se ostavina prije smrti namjerno „isprazni“ kako bi se umanjila prava na nužni dio.
Presudno je kome je poklon dat. Zakon strogo razlikuje poklone osobama s pravom na nužni dio i poklone svim ostalim osobama. Ta razlika je srž teme – a u mnogim vodičima nije prikazana dovoljno precizno.
Pokloni osobama BEZ prava na nužni dio: samo u roku od 2 godine (§ 782 ABGB)
Pokloni osobama koje nemaju pravo na nužni dio – na primjer prijateljima, daljim rođacima, vanbračnim partnerima koji nisu u registriranom partnerstvu ili neprofitnim udruženjima – uzimaju se u obzir samo ako su dati u posljednje dvije godine prije smrti osobe koja je dala poklon (§ 782 ABGB).
Ako je poklon takvoj osobi dat više od dvije godine prije smrti, on se pri izračunu nužnog dijela ne uzima u obzir. Ovdje, dakle, postoji jasna vremenska granica.
Pokloni OSOBAMA S PRAVOM NA NUŽNI DIO: bez vremenske granice (§ 783 ABGB)
Ko, dakle, jednom djetetu rano prenese nekretninu i vjeruje da se drugo dijete nakon više decenija na to više ne može pozvati, griješi. Taj poklon uzima se u obzir pri izračunu nužnog dijela – bez obzira na to koliko je vremena prošlo.
Posljedica (iskreno): pokloni NE oduzimaju pouzdano nužni dio
Iz toga jasno i iskreno proizlazi: poklon nije pouzdano sredstvo da se zaobiđe nužni dio djeteta ili bračnog partnera. Kod poklona osobama s pravom na nužni dio to zbog neograničenog dodavanja ostavini praktično nikada ne djeluje kao „zaobilaženje“. Kod poklona trećim osobama djeluje samo ako osoba koja je dala poklon dokazivo poživi duže od dvije godine nakon poklona – a to se po prirodi stvari ne može planirati.
Ko želi za života prenijeti imovinu na buduće nasljednike, treba to zato učiniti otvoreno i pravno ispravno, umjesto da se oslanja na navodne rupe u zakonu. U suprotnom prijete upravo oni sporovi koje se htjelo izbjeći.
Nužni dio uvećan zbog poklona i novčano potraživanje
Ako se poklon uzme u obzir, iz toga može proizaći nužni dio uvećan zbog poklona: osoba s pravom na nužni dio tada dobiva veće novčano potraživanje, jer poklon povećava osnovicu za obračun. Kao i obični nužni dio, i ovo pravo je isključivo novčano potraživanje. Osoba koja je primila poklon, dakle, ne mora vratiti poklonjenu stvar – radi se o novčanoj naknadi za odgovarajući dio vrijednosti.
Ako ostavina nije dovoljna za uvećano potraživanje, ono se pod određenim uvjetima može ostvariti i prema samoj osobi koja je primila poklon. Pojedinosti – na primjer redoslijed odgovornosti i odbici – u velikoj mjeri zavise od konkretnog slučaja, pa bi ih trebao provjeriti advokat.
Bez dodavanja poklona dijete B dobilo bi samo nužni dio izračunat na osnovu 100.000 € – dakle četvrtinu ostavine (nužni dio = polovina zakonskog nasljednog dijela, koji iznosi 1/2): 25.000 €.
Uz dodavanje poklona (§ 783) poklon djetetu A dodaje se ostavini: osnovica za obračun = 100.000 € + 200.000 € = 300.000 €.
Nužni dio djeteta B = četvrtina tog iznosa = 75.000 €.
Dijete B, dakle, može tražiti 75.000 € umjesto samo 25.000 €. Znatno pojednostavljeno: bez dugova, pitanja procjene vrijednosti, usklađivanja vrijednosti poklona s inflacijom i bez odbitaka zbog uračunavanja u nužni dio. Stvarni izračun u konkretnom slučaju u pravilu se razlikuje.
Kako Vam pomaže kancelarija Teamanwälte
Bilo da želite ostvariti svoj nužni dio iako je dat poklon ili želite pravno sigurno urediti prijenos imovine za života – jasno Vam kažemo šta pravila o uračunavanju poklona znače u Vašem slučaju i potraživanja izračunavamo tako da svaki korak možete pratiti. I onda kada rezultat nije onakav kakav ste željeli.
Kontakt: Teamanwälte, Mag. Johannes Bügler · Baumgartenstraße 82, 1140 Beč · Tel. +43 1 419 13 18 · office@teamanwaelte.at. Dogovorite prvi razgovor o poklonima i nužnom dijelu.
Pročitajte još: vratite se na pregled Nasljedno pravo ili otvorite detaljnije stranice Izračun i ostvarivanje nužnog dijela i Kako pravilno sastaviti testament.
Napomena: Ova stranica služi za opće informiranje i ne predstavlja pravni savjet u konkretnom slučaju. Primjer izračuna je pojednostavljen (bez dugova, pitanja procjene vrijednosti i inflacije te bez odbitaka zbog uračunavanja u nužni dio) i ne može se prenijeti na konkretne slučajeve. Određeni ishod postupka ne može se garantirati. Za obavezujuću procjenu Vaše situacije molimo Vas da dogovorite lično savjetovanje.
